renseignement pour certificat d'identification

[JRD]

Voici les renseignements nécessaire pour remplir le dossier que VW vous aura envoyer pour obtenir le certificat d'identification pour une importation d'un caddy depuis l'Europe.

Les références se reportent uniquement à un modèle type 14JK1D.
Il faudra modifier les données en conséquences pour un type différent (moteur essence, caddy des postes suisse,etc...)

Numéro d'immatriculation: ...
Pays de provenance: ...
Date de 1ère mise en circulation: ...
Appellation commerciale: Caddy
Genre: Pick-up
Kilométrage actuel: ...

Type carrosserie: Autre
Nombre de portes latérales: 2
Nombre de places assises: 2
Hayon: Non

Carburant: Gazole
Pot catalytique: Non

Boite vitesse : Manuelle
Nombre de rapports: 4
Roue motrices : Avant

Dimensions des pneumatiques av: 165SR13 (ou 165/80R13)
Dimensions des pneumatiques ar: 165SR13 (ou 165/80R13)

Lettres repères moteur: JK
Cylindrées: 1588 cm3
Puissance: 40 kW

Renseignement à reprendre sur la plaque constructeur (les poids peuvent varier selon le nombre de lames sur le train arrière)
N° de réception CE (si existant sur la plaque constructeur): ...
N° de série: ...
Poids total en charge (PTC): 1610 kg
Poids total roulant (PTRA): 2410 kg
Poids total essieu av: ??
Poids total essieu ar: ??
Type: 14JK1D

Empattement: 2625 mm


Voici ce que cela donne une fois reporté sur les 2 pages du dossier qu'il faut remplir.
Inutiles d'imprimer ces pages pour faire votre demande auprès de VW, chaque dossier est nominatif et est ouvert selon le numéro de châssis.
Seul VW pourra donc vous fournir les documents à remplir.

[frdd]

Nikel !

[JRD]

Merci pour le coup de patte

Si quelqu'un a les renseignements pour le moteur essence commercialisé en france, qu'il n'hesite pas!

[yoguyan]

Pour le poids essieu av et arr:essieu avant 730
essieu arriere 930

[JRD]

J'ai les mêmes données dans mes papiers, mais ça m'étonne d'avoir plus de poids derrière que devant.
Je pense que c'est plutot le poids maxi admissible par essieu, soit 1660kg, tout comme le PTAC.

[yoguyan]

je pense que c'est normal pour l'essieu arriere car c'est un pick-up et moi j'ai fait mes papier avec ça et vw france ne ma rien dit de particulier

[chenchaone]

merci pour ces precieuses infos!!

[squeez]

ALORS pour un caddy essence 1.6 voici les données :
Niveau Carrosserie pareil que les diesel.

Type Moteur: EW
Type: 14EW1D
puissance administrative : 9cv
Dimensions de pneus tolérées par la drire : 165/80 R13, 185/70 R13
Genre : camionnette
Cylindrée: 1595 cc
Puissance en kw : 55
PTC : 1590kg
PTRA :2390kg
essieu av: 715kg
essieu arr: 930kg

empattement: 2625mm

Les numeros de serie commence par wvwzzz14z
La lettre suivante commence à E et designe année de production
La lettre suivante le lieu de l'usine de fabrication (ex: B: bruxelles ,W: Wolfsburg, M: Mexico etc...)
Enfin Numéro d'ordre sur 6 chiffres
Total de 17 alphanumériques
Le numéro d'identification commence donc à WVWZZZ14ZE.000001 (point = lieu)

Voila pour la petite histoire
Ces infos sont issues d'un certificat de conformité et sont valides pour un vehicule de ce type permettant ainsi d'homologuer un caddy 1.6 ess

Voilà JRD ;-) le petit complément

[JRD]

Niquel tout ça!

[vweelee]

j'ai reçu le mien pour mon 1.6 diesel

sur le certificat d'immatriculation belge (donc quand il etait tout juste sorti du moule)
pour l'empattement il est indiqué : 2620
alors que vous indiquez 2625,j'ai eu une personne du service vw france (pour la demande),elle m'a signalée que je devais indiquer ce qu'il etait noté sur le c.i.b. (donc je pense que l'expert comprendra que c'est la faute de celui qui a noté l'empattement,et non de modif's faites dessus )

vous avez marqué pick up,elle m'a indiqué "fourgonette",donc j'espere que ça ira...de toutes façons je mettrais un mot
"suite à notre conversation telephonique..."

par contre j'ai du mal à lire les données sur la plaque noire
edit : je suis allé en concession vw,et c'est pas mes yeux ^^,mais y'a pas d'inscription sur la plaque noire
donc je vais indiquer les references de la c.i.b.

pour les lettres moteur,on a relevé JK

[vweelee]

passage aux mines si ma plaque noire (celle à coté de la plaque constructeur belge)n'a pas d'indications ?

c'est ce qu'elle m'a signalée ,p*tain ça me ferais bien ch*er si c'est le cas

sur la plaque belge j'ai
numero de chassis/serie : ...
type : 14.JK.CU.5
MMA : 1625
MMA TRAIN : 2425

PVA-PVG : 84/1072 (mais ça on en a pas besoin selon ce qu'elle m'a dit dans le formulaire...)

[Raging Thunder]

quelqu'un a un hollandais pour m'aider svp ?

empattement j'ai 2610, j'ai recopié ..
par contre le type .. 14 JK ok mais ensuite ?? aucune plaque dans le compartiment moteur

j'ai 1625 en ptac donc 2425 l'autre ??

pfiou..

[Aleks]

voila j'ai achete mon caddy en pologne (a mon cousin) qu'il l'avait lui meme acheter en Suede ... mon probleme :

- sur la plaque d'indentification il ya le numero de série et le type .... et "rien sur le poids" sauf sur la carte grise polonaise il y'a different poids écrit 2x"1620kg" ; "1100kg" ; "1000kg" et enfin "450kg" ; surement recopier de la carte grise suedoise ...

- ensuite mes pneus c'est du 175/70r13 et lors du controle technique polonais y'a eu aucun probleme alors que dois'je mettre sur les papiers (ou peut-etre les changer) ???

- et le type qui est "14D" et pas 14JK1D

aidez moi please ...qu'est ce que j'ecrit ????

[yoguyan]

hello, si tu veut que ça passe sans souci remplie comme indiquer en haut de la page .

[Aleks]

est tu sur yoguyan ???

et pour le type aussi ??? ("14D" et pas 14JK1D ???)